Invictus Games

Az Invictus Games, vagyis a Legyőzhetetlenek Játéka egy évente-kétévente megrendezett nemzetközi sportesemény, amelyet Harry herceg alapított 2014-ben, és amelyen több ország sérült és beteg veteránjai, illetve még szolgálatban álló, de sérült katonái versenyeznek egymással több sportágban.

Az ötletet a hasonló amerikai Warrior Games adta: Harry 2013-ban Coloradóban a helyszínen drukkolt a brit csapatnak.

A játék neve a latin “invictus”, azaz legyőzhetetlen kifejezésből ered.

Az Invictus Games Alapítvány és a játékok célja, hogy a sport erejével felhívja a figyelmet azokra, akik az életüket kockáztatták a hazájukért, segítse elfogadásukat és rehabilitációjukat.

Érdekesség: miért van kiemelve az “I AM” sárgával, és mit jelent? Az I AM jelentése “én vagyok”, és az angol költő William Ernest Henley egyik művének utolsó két sorára utal (a vers teljes szövegét és fordítását lejjebb találjátok).

“I AM the master of my fate, I AM the captain of my soul.”
“Én vagyok sorsom ura, Én vagyok lelkem hajóján a kapitány.”

Az eddig megrendezésre kerülő játékok a következők voltak:

2014 – London: 13 ország (Nagy-Britannia, Amerikai Egyesült Államok, Franciaország, Németország, Olaszország, Hollandia, Ausztrália, Kanada, Dánia, Észtország, Grúzia, Afganisztán, Új-Zéland,)

2016 – Orlando: 15 ország (ld. 2014 + Irak + Jordánia)

2017 – Toronto: 17 ország (ld. 2016 + Románia + Ukrajna)

2018 – Sydney: 18 ország részvételével (ld. 2017 + Lengyelország)

2020 – Hága: 20 résztvevő országgal (ld. 2018 + Belgium + Dél-Korea) – 2020. március 19-én a koronavírus miatt a játékokat 2021-re halasztották, az új dátum: 2021. május 29. – június 5. UPDATE: 2021. február 2-án jelentették be, hogy a Játékokat ismét elhalasztják egy évvel, 2022 tavaszára.

2022 – Düsseldorf – a 2022-re tervezett Düsseldorfi játékok is csúszni fog emiatt, ezzel kapcsolatban még nem tudni semmit. A 2022-es Játékok düsseldorfi helyszínének bejelentése 2020. január 15-én történt az alábbi videóval:


Harry és Meghan első közös hivatalos megjelenése a 2017-es torontói versenyhez köthető, előtte hónapokon keresztül titokban találkozgattak.

Kedvenc történetünk azonban nem hozzájuk köthető, hanem a 2016-os orlandói dátumhoz, az akkori elnöki párhoz: Barack és Michelle Obamához, no és persze a Királynőhöz!

A promóciós kampány során Harry nem restellte azt üzenni Obama elnöknek, hogy készítse fel a versenyzőket, mert az angol katonáknál nincs jobb a világon. Egészen pontosan annyit üzent: “Bring it”, ami nem jelent mást, mint hogy “Mutasd meg, mid van” (mi a titkos fegyvered, mi az erősséged stb).


A videóban azt láthatjuk, hogy Harry épp a nagymamájának magyarázza az Invictus Gamest egy promóciós füzetkéből, amikor megszólal a telefonja.

Harry: “Üzenet jött Michelle-től, szeretnéd, hogy megnézzük?”

“Igen” – feleli a Királynő

Elindul a videóüzenet, ahol Michelle-t látjuk férjével, Obamával, karba font kézzel és komoly arckifejezéssel: “Helló, Harry herceg, emlékszel, amikor azt mondtad, hogy mutassuk meg, mink van a Legyőzhetetlenek játékára?” Majd Obama figyelmezteti: “Vigyázz, mit kívánsz” – a biztonsági személyzetük közben bepózol a hátuk mögött, Obama pedig azt mondja a kamerának: BOOOOM, kezével pedig elsőre érthetetlennek tűnő jelet mutatva. Ez a mozdulat a mikrofonnak a földre leejtését jelzi, vagyis annak a hangsúlyozását, hogy az előtte elhangzott mondat akkora súlyú, hogy ezt már nem lehet überelni. Itt természetesen arra értik, hogy Michelle a kihívásra “bedobta” férjét, az Amerikai Egyesült Államok elnökét, mint aduászt.

Harry és a Királynő összenéznek….

“Oh, igazán? Na de kérlek” – mondja mosolyogva az akkor 90 éves Királynő.

Eztán Harry a kamerába néz és mosolyogva csak annyit mond: “BOOOOOM! “majd “leejti a mikrofont”. Ő a Királynőt hozta magával erre a kihívásra aduász gyanánt.

A videót több százezren osztották meg heteken keresztül. Justin Trudeau kanadai elnöknek szintén erre a kihívásra küldött videóválasza is nagyon szórakoztató, jelezve, hogy Kanada készen áll a kihívásra:

A sportesemény hivatalos honlapja: https://invictusgamesfoundation.org/

A fenn már említett vers teljes szövege, és a magyar változat Kálnoky László fordításában:

Invictus Invictus* (*A le nem győzött)
(By William Ernest Henley) (fordította: Kálnoky László)
Out of the night that covers me, Az égből, mely úgy hull fölém,
    Black as the pit from pole to pole,       mint földtekére zord pokol,
I thank whatever gods may be bármely istent csak áldok én
      For my unconquerable soul. lelkemért, mely meg nem hajol.
In the fell clutch of circumstance Az élet ökle letepert,
   I have not winced nor cried aloud. én nem jajgattam vergődve, nem,
Under the bludgeonings of chance a véletlen dorongja vert,
     My head is bloody, but unbowed.     s véres, de büszke még fejem.
Beyond this place of wrath and tears Túl a harag, s könnyek honán
  Looms but the Horror of the shade,       csak a homály borzalma vár,
And yet the menace of the years évek fenekednek reám,
     Finds and shall find me unafraid.      de gyávának egy sem talál.
It matters not how strait the gate, Nem baj, ha szűk a kapu, s ha
How charged with punishments the scroll,       a tekercs bármit ró ki rám,
I am the master of my fate, magam vagyok sorsom ura,
      I am the captain of my soul.     lelkem hajóján kapitány.

A 2020-ra tervezett, ám egy évvel elhalasztott Játékok hivatalos dalaként Bon Jovi Unbroken című számát választották. A különleges felvétel Harry herceg és az Invictus Games kórusának közreműködésével készült 2020. február 28-án a londoni Abbey Road stúdióban.

Prince Harry sings with Jon Bon Jovi at Abbey Road studios before Meghan Markle flies back to UK

A nap lezárásaként felelevenítették a Beatles egyik ikonikus képét az Abbey Road stúdiótól nem messze található zebrán.

Prince Harry meets Jon Bon Jovi at Abbey Road Studios - BBC News

A dalhoz készült videóklipet 2020. március 27-én tették közzé: